لفت

لفت
لَفَتَ
[la'fata]
v
لَوَى tordre

لَفَتَ قَضيبَ الحَديدِ — Il a tordu la barre de fer.

♦ لَفَتَ الانْتِباهَ Il a attiré l'attention.
♦ لَفَتَ نَظَرَهُ إلى attirer l'attention de qqn sur qqch
♦ لَفَتَ النَّظَرَ Il s'est fait remarquer.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • لفت — لفت: لَفَتَ وجهَه عن القوم: صَرَفَه، والْتَفَتَ التِفاتاً، والتَّلَفُّتُ أَكثرُ منه. وتَلَفَّتَ إِلى الشيء والْتَفَتَ إِليه: صَرَفَ وجْهَه إِليه؛ قال: أَرَى المَوْتَ، بَيْنَ السَّيْفِ والنِّطْع، كامِناً، يُلاحِظُنِي من حيثُ ما أَتَلَفَّتُ وقال:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لفت — الوسيط (لَفَتَ) الشيءَ ِ لَفْتًا: لواه على غير وَجْهه وصَرَفَه إلى ذات اليمين وذات الشمال. يقال: أخذ بعُنُقه فلفَتَه. و فلانًا عن الشيء وصَرَفه. و رداءه على عُنقه: عَطَفَه. و الكلام: صَرَفه إلى العُجْمَة. و الشَّيْء: عَصَدَه كما يُلْفَت الدَّقيق… …   Arabic modern dictionary

  • лафет — [لفت] олм. ҳ. маснади тӯп, аробаи тӯп, пояи тӯп …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • حلب — I (تابع... 1): حلب: الحَلَبُ: استِخراجُ ما في الضَّرْعِ من اللبَنِ، يكونُ في الشاءِ... ... ولا يقال للواحدِ منها حَلِيبَة ولا حِلابَة؛ وقال العجاج: وسابِقُ الحَلائِبِ اللِّهَمُّ يريد جَماعَة الحَلْبة. والحَلْبَة، بالتَّسْكِين: خَيْلٌ تُجْمع… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بقر — I الوسيط (بَقَرَ) البطنَ ونحوَه ُ بَقْراً: شَقَّه. و الفتنةُ القومَ: فَرَّقَتْهُمْ وصَدَّعَتْ أُلفتَهم. وفي الحديث: ستأتي على الناس فتنة باقِرَةٌ تَدَعُ الحليمَ حَيْران. و الحديث: أوضَحَه وكشف عنه. وفي حديث الإفك: أن عائشة رضي الله عنها لم تعرف… …   Arabic modern dictionary

  • زمر — I الوسيط (زَمَرَ) زَمْزًا، و زَمِيرًا، وزَمَرَانًا: صَوَّتَ بالمزمار، أو غنَّى في القصَبِ. يقال: زَمَرَ بالمزمار، وفيه. و بالحديثِ: أذاعَه وأفشاهُ. و النعامةُ زِمارًا: صوَّتَتْ. و الظبيُ ونحوُه زَمَرانًا: نَفَرَ. و فلانًا بفلانٍ، زَمْرًا:… …   Arabic modern dictionary

  • طبل — I الوسيط (طَبَلَ) ُ طَبْلاً: ضرَب الطَّبلَ. (طَبَّلَ): بالغ في ضربِ الطبل. (التَّطَبُّل): (في الطب): انتفاخ الأمعاء كما في حُمَّى التيفود. (مج) (الطَّبَالَةُ): حِرْفةُ الطَّبَّال. (الطَّبَّالُ): صاحبُ الطَّبْل. و الضاربُ عليه، أَو الماهِرُ فيه.… …   Arabic modern dictionary

  • علف — الوسيط (عَلَفَ) الرجلُ ِ عَلفًا: شَرِبَ كثيرا. و الحيوانَ: أطعمه العلَفَ. فهو معلوف، وهي معلوفةٌ، وعَليفٌ. (أَعْلَف) الطلْحُ: بدا علفهُ وخَرَجَ. و الحيوانَ والطيرَ: عَلَفَهُ. (عَلَّفَ) الطلْحُ: تناثر زهرُهُ وعَقَدَ ثمره. و الحيوانَ ونحوَه: أكثر… …   Arabic modern dictionary

  • أثار — معجم اللغة العربية المعاصرة أثارَ يُثير، أثِرْ، إثارةً، فهو مُثير، والمفعول مُثار • أثارَ الشَّيءَ: 1 هاجه، أعاده مرَّة بعد مرَّة أثار الترابَ {فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا} | أثار أعصابَه: هيجَّه، أغضبه أثار الضَّحك: كان موضع …   Arabic modern dictionary

  • ألفت — معجم اللغة العربية المعاصرة ألفتَ يُلفت، إلفاتًا، فهو مُلْفِت، والمفعول مُلْفَت • ألفت النَّظَرَ إلى شيء: نبَّه إليه ليُهْتَمَّ به من الملفت للنّظر أنّه زار إسرائيل في هذه الظروف زِيّ مُلفِت للنّظر …   Arabic modern dictionary

  • انتباه — معجم اللغة العربية المعاصرة انتباه [مفرد]: 1 مصدر انتبهَ/ انتبهَ إلى/ انتبهَ لـ. 2 تركيز الذِّهن وحصره في اهتمام واحد، أو في مجال من المجالات يؤدِّي إلى وضوحه عامل مريضًا بانتباه: بعناية استدعى/ استرعى الانتباه شدّ انتباهَه | أعاره انتباهًا:… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”